☰
EN BG

Накратко

Специалист по многоезичен предпечат (DTP) с над 10 години опит в оформянето на сложни документи, брошури и каталози на различни езици — включително азиатски и нелатински шрифтове. Подготвям файлове за превод и локализация, пресъздавам нередактируеми PDF-и и проверявам крайния резултат до последния детайл. Създавам и развивам уебсайтове и онлайн магазини, поддържам готови сайтове, извършвам видео монтаж и прецизно синхронизиране на субтитри.

10+години опит в многоезичен DTP
▶Видео монтаж и субтитри
</>Web дизайн и изработка на сайтове

Компютърни умения

Многоезичен DTP

Многоезичен DTPПодготовка на файлове за преводИзвличане на текстПресъздаване на изображенияQA и Post-DTP проверкиИзработка на сайтове

Adobe Creative Cloud

InDesignIllustratorPhotoshopAcrobatFrameMaker

Microsoft Office

WordPowerPointExcelPublisherVisio

Видео

Adobe Premiere ProDaVinci Resolve

Е-обучение

Articulate Storyline

Уеб

Adobe DreamweaverHTMLCSSWordPressJoomlaPHP Fusion