☰
BG EN

Professional summary

Highly analytical Multilingual Desktop Publishing (DTP) & Localization QA Specialist with over 8 years of professional experience, including extensive freelance work managing direct client relationships and end-to-end project lifecycles from intake to final delivery. Proven expertise in handling complex document layouts across diverse language environments. Fully proficient in a comprehensive suite of DTP software, graphic design platforms, and text extraction utilities. Track record of strictly adhering to tight deadlines while delivering uncompromising quality standards.

8+years in multilingual DTP
E2EEnd-to-end project management
QA ✓Localization QA & post-DTP verification

Core skills & competencies

DTP & Localization

Multilingual Desktop PublishingFile Preparation for TranslationText ExtractionImage RecreationQuality Assurance (QA) ChecksPost-DTP Verification

Project & Client Management

Direct Client CorrespondenceRequirement GatheringEnd-to-End (E2E) Project ManagementQuality Control

Software & Tools

Adobe InDesignAdobe FrameMakerAdobe IllustratorAdobe PhotoshopMS WordMS PowerPointMS VisioABBYY FineReader (OCR)